-
1 split ticket
-
2 split ticket
split ticket amer. бюллетень, в котором избиратель голосует за представите-лей двух или нескольких партий -
3 split ticket
split ticket (AE) POL die Möglichkeit, für zwei Kandidaten unterschiedlicher Parteizugehörigkeit zu stimmen; presidential electionsEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > split ticket
-
4 split ticket
-
5 split ticket
политИзбирательный бюллетень, в который внесены имена кандидатов различных политических партий (в отличие от бюллетеня, где присутствуют имена кандидатов только одной партии). Голосование с использованием смешанного бюллетеня [split-ticket voting] не разрешено на первичных выборах [ primaries].English-Russian dictionary of regional studies > split ticket
-
6 split ticket
lijst van kandidaten voor verschillende partijen -
7 split ticket
split tick.et[split t'ikit] n cédula eleitoral que representa preferência por candidatos de partidos diferentes. -
8 split ticket
[͵splıtʹtıkıt] амер.бюллетень, в котором избиратель подаёт свой голос за представителей разных партий -
9 split ticket
split 'tick·et n( voter's ballot) Wahlzettel m mit Stimmen für die Kandidaten verschiedener Parteien -
10 split ticket
амер. бюллетень, в котором избиратель подаёт свой голос за представителей разных партий -
11 split ticket
ˈsplɪtˈtɪkɪt бюллетень с кандидатами из списков разных партий Syn: mixed ticket (американизм) бюллетень, в котором избиратель подает свой голос за представителей разных партийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > split ticket
-
12 split ticket
[ˌsplɪt'tɪkɪt]1) Общая лексика: бюллетень с кандидатами из списков разных партий, голосовать одновременно за кандидатов разных партий3) Дипломатический термин: бюллетень, в котором избиратель голосует за представителей двух или нескольких партий -
13 split ticket
[`splɪt`tɪkɪt]бюллетень с кандидатами из списков разных партийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > split ticket
-
14 split ticket
רשימת מועמדים ממפלגות שונות* * *◙ תונוש תוגלפממ םידמעומ תמישר◄ -
15 split ticket
1) полит. жарг. голос, не отданный на выборах ни одному из кандидатов политических партий2) бюллетень, по которому избиратель голосует одновременно за представителей двух партий -
16 split ticket
subst. (amer., politikk)1) forklaring: stemmeseddel der man har stemt på kandidater fra mer enn ett parti2) forklaring: partiliste der ikke alle kandidatene er medlemmer av partiet -
17 split ticket
сл.бюлетень, у якому виборець подає свій голос за представників різних партій -
18 split ticket
сл.бюлетень, у якому виборець подає свій голос за представників різних партій -
19 split ticket
çok partili oy pusulası, birleşik oy pusulası -
20 split ticket
çok partili oy pusulası, birleşik oy pusulası
См. также в других словарях:
Split ticket — Ticket Tick et, n. [F. [ e]tiquette a label, ticket, fr. OF. estiquette, or OF. etiquet, estiquet; both of Teutonic origin, and akin to E. stick. See {Stick}, n. & v., and cf. {Etiquette}, {Tick} credit.] A small piece of paper, cardboard, or the … The Collaborative International Dictionary of English
split ticket — n a vote in US elections in which the voter has voted for some ↑candidates of one party and some of the other party >split ticket adj ▪ split ticket voting … Dictionary of contemporary English
Split ticket — Split Split, a. 1. Divided; cleft. [1913 Webster] 2. (Bot.) Divided deeply; cleft. [1913 Webster] 3. (Exchanges) (a) Divided so as to be done or executed part at one time or price and part at another time or price; said of an order, sale, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
split-ticket — ˌsplit ˈticket ; adjective • a split ticket vote Main entry: ↑split ticketderived … Useful english dictionary
split ticket — split ,ticket noun AMERICAN vote a split ticket to vote for CANDIDATES of more than one political party in an election … Usage of the words and phrases in modern English
split ticket — ☆ split ticket n. a ballot cast for candidates of more than one party … English World dictionary
split ticket — noun a ballot cast by a voter who votes for candidates from more than one party • Ant: ↑straight ticket • Hypernyms: ↑vote, ↑ballot, ↑voting, ↑balloting * * * noun : a ticket or ballot cast by a voter who splits his vote : ball … Useful english dictionary
split ticket — {n.} A vote for candidates from more than one party. * /Mr. Jones voted a split ticket./ * /An independent voter likes a split ticket./ Contrast: STRAIGHT TICKET … Dictionary of American idioms
split ticket — {n.} A vote for candidates from more than one party. * /Mr. Jones voted a split ticket./ * /An independent voter likes a split ticket./ Contrast: STRAIGHT TICKET … Dictionary of American idioms
split\ ticket — noun A vote for candidates from more than one party. Mr. Jones voted a split ticket. An independent voter likes a split ticket. Contrast: straight ticket … Словарь американских идиом
split ticket — n. (AE) to vote a split ticket ( to distribute one s vote among candidates of more than one party ) * * * [ˌsplɪt tɪkɪt] (AE) to vote a split ticket ( to distribute one s vote among candidates of more than one party ) … Combinatory dictionary